Installation at the former Fujisaki Brewery in Onishi Japan Installation at the former Fujisaki Brewery in Onishi Japan Slide Erin Mckenna Elise Birnbaum at Onishi Summer Music Festival Matsuri 2019 Slide Visiting Sanbagawa River in Onishi Japan Slide
more
SHIRO
ONI
STUDIO
シロオニスたジオ
アート・レジデンシ

シロオニスタジオ

私たちシロオニスタジオのアート・レジデンシーは、海外からのアーティストに群馬県藤岡市鬼石(おにし)の町での滞在制作の場を提供しています。プライベートスタジオや展示スペースの提供だけでなく、ワークショップや地元のイベントなど地域の人々との交流機会も多々あり、観光地とは違う日本の田舎暮らしの魅力を体験することができます。

1. 個人の創作活動

群馬県藤岡市にある、四方を山に囲まれた鬼石(おにし)の町は、都会生活のさまざまな外的要素から距離をおき、創作活動に集中する場として最適です。
シロオニスタジオのもっとも誇れる点は、アーティストに制作に焦点をおける自由な場を提供できることで す。

2. アイデアの交換

シロオニスタジオの設立理念の1つは、アーティストは他のアーティストとの交流とアイデア交換を通して、個々のアートワークを発展させ促進できるということです。
シロオニスタジオでは、滞在アーティスト同士の、そして地域のアーティストやコミュニティとの活発な交流を推進します。

3. 日本の田舎町と世界を繋ぐ

日本を訪れる観光客の目は都会ばかりに向きがちですが、私たちは美しい里山風景のある田舎にもっと注目してもらいたいと常に考えています。 また、まとまった期間コミュニティに身を置くことで見えてくるものを、滞在アーティストには知ってもらいたいと思っています。鬼石のみならず多くの日本の田舎町が、高齢化と人口減少に悩まされています。滞在アーティストが田舎暮らしの意義を見出し、地域に貢献するような活動をしてくれたら、または、自身の故郷へ戻って同じような活動を行ってくれたら、それほどうれしいことはありません。

Town History / Residency Founding

私たちはシロオニです

2011年に活動をスタートさせたシロオニスタジオは、かつて「白い鬼」が日本にいなかったように、既成概念に囚われず新しいアイデアを形にする場として、この小さな田舎町から世界に向けて発信してきました。アート・レジデンシーは、各国からのアーティストに滞在制作を通じて観光地ではない日本を多面的に知ってもらうため、そして地域の人々にアートに関心を持ってもらうために始まりました。インターナショナルでインタラクティブなこのスタジオは、今後もさまざまな試みを行っていきます。

シロオニスタジオはキール・ハーンの活動と個人スタジオの名前であり、アート・レジデンシーのメインスタジオの名でもあります。シロオニ・アート・レジデンシーはキール・ハーン/シロオニスタジオが主催するアート・レジデンシーの名称です。

シロオニスタジオ創立について

シロオニスタジオ創立者のキール・ハーンは、鬼石に移住する前から「オニ」に強い関心を持っていました。日本語の「鬼」とは赤や青の顔をした異形の怪物のことですが、単に恐ろしいものを意味するだけではなく、ユーモアや親しみも込められた言葉です。また、「鬼」はかつて珍しかった外国人の風貌を表す言葉でもありました。鬼の名を持つ町へ運命的に引っ越してきたキール・ハーンは自身のことを諧謔を込めて「シロオニ」と呼ぶようになり、シロオニスタジオはそこから名付けられました。

Shrio Oni Studio art residency Founder Kjell Hahn

2020年 シロオニスタジオのスケジュール

Shiro Oni Studio Spring 2019 schedule

04/15
|
05/26

グループ1  「スプリング」

新緑の美しい鬼石でのワークショップを中心にした滞在制作です。

展示会

展示会:05月23日(土)、05月24日(日)
交流パーティー:05月23日(土)

Shiro Oni Studio Summer Music Festival 2019 schedule

06/17
|
07/28

グループ2 鬼石の夏祭り

夏には熱いお祭り、鬼石夏祭りがあります(2020年は7月11日・12日)。アーティストたちも地元の皆さんと一緒に山車の巡行やお囃子に参加することができます。

展示会

展示会:7月25日(土)〜 7月26日(日)
交流パーティー:7月25日(土)

Shiro Oni Studio Kanna Fall Art Festival 2019 schedule

08/12
|
09/22

グループ3 かんな秋のアート祭り

かんな秋のアート祭りでは、シロオニスタジオで滞在制作したアーティストと、地元で活動するアーティストがともに作品を発表します。
2016年には20カ国40名の作品を展示しました。

展示会

展示会:9月18日(金)〜 9月20日(日)
交流パーティー:9月20日

Shiro Oni Studio Anagama Kiln Firing 2019 schedule

10/14
|
11/24

グループ4 穴窯での窯焚き

鬼石の町から神流川をはさんで向かい側の埼玉県神川町の山中にある、故堀越千秋氏の穴窯「千秋窯」での窯焚きで陶芸作品を焼成します。

展示会

展示会:11月21日(土)〜11月22日(日)
交流パーティー:11月21日(土)

地図/アクセス